«Lo que queda entremedio es lo más aleatorio. Lo que hace Ruiz Zafón es tender un puente entre lo que se conocía como «els escriptors del Passeig de Gràcia» y esa Barcelona bohemia y canalla que deslumbraba a los franceses en los años treinta», explica Sergi Doria.
(...)«La Barcelona de Ruiz Zafón, a excepción de en «Marina», está mirada desde la distancia, desde Los Ángeles. Esa distancia permite una visión estilizada de la ciudad, ya que si se acercase más al final no la veríamos o la veríamos completamente deformada», asegura el periodista. Es precisamente esta «estilización literaria de la ciudad» la que, sostiene Doria, ha propiciado que la obra de Ruiz Zafón haya calado en un público tan diverso. «Su Barcelona tiene una climatología propia y subjetiva acorde con el personaje que la mira en cada momento», apunta.
Noticia publicada en http://www.abc.es/20081210/cultura-libros/barcelona-traves-personajes-ruiz-20081210.html